Author: dvelkovska

Број 11/2015

KUVENDI I REPUBLIKËS SË MAQEDONISË
BE QENDRA E KUVENDIT

BE LAJME qershor 2015
BEQ-numër 12/2015

DEBATI DHE KONKLUZIONET PËR REPUBLIKËN E MAQEDONISË

Përmbajtja e lajmeve:

Debati dhe Konkluzionet për Republikën e Maqedonisë	1
Komisioni Evropian - prioritetet urgjente reformuese për Republikën e Maqedonisë	2
Në fokusin e Parlamentit Evropian	2
Takimi i komitetit për stabilizim dhe asociim RM-BE	3
IQE- Takim ministror në Ohër	3
Politike kohezione evropiane	4
Ditët evropiane të zhvillimit 2015	5
Zgjedhjet parlamentare në Danimarkë	5
Ligj i ri për spiunim në Francë	6
Iniciativa për përforcimin e politikës sociale në BE	6
Masa të jashtëzakonshme të BE-së për pranimin e emigrantëve	7
Prezantimi i prioriteteve të Luksemburgut për kryesimin e ri me BE	7
Marëveshje e gjelbërt - Britani	8
Lojat e para evropiane - Baku 2015	8
Java e gjelbër evropiane 2015	9
BE kalendari 2015	9

Ministrat për punë të jashtme në takimin e Këshillit të BE-së të mbajtur më 22 qershor të këtij vitit debatuan edhe për situatën në Republikën e Maqedonisë.
Këshilli për punë të përgjithshme të BE-së në takimin e 23 qershorit të këtij vitit miratoi konkluzione për Republikën e Maqedonisë. Në konkluzionet, Këshilli shprehu brengosje të skajshme për situatën në vend, përkatësisht për krizën politike aktuale. Këshilli i ka shënuar tentimet pozitive të liderëve partiak në takimet e paradokohshme të kërkojnë dhe të gjejnë zgjidhje. Këshilli e shënoje si hap të rëndësishëm fillestar për ballafaqimin me krizën politike, marrëveshjen e arritur në Shkup më 2 qershor, për të cilën konsideron se është baza e diskutimeve të mëtejme. Këshilli i inkurajon të gjitha partitë politike, në interes të qytetarëve dhe të gjithë vendit, ta ndërmarrin përgjegjësinë e tyre dhe të ndërmarrin masa urgjente për zgjidhje të qëndrueshme, në mënyrë konstruktive të përfshihen në dialogun politik dhe ti vazhdojnë tentimet për kthimin e besimit në institucione.
Këshilli i fton të gjitha partitë politike që ta respektojnë marrëveshjen e 2 qershorit dhe ti zbatojnë të gjitha rekomandimet e Komisionet, duke filluar me prioritete reformuese urgjente në lidhje me sundimin sistematik të së drejtës, të konfirmuara dhe të dalura nga kriza e tanishme politike, duke i përfshirë këtu edhe çështjet për shkeljen e të drejtave themelore, për pavarësinë e gjyqësorit, për lirinë e medieve, për zgjedhjet, për korrupsionin, për partizimin e institucioneve shtetërore, për mjegullimin e mossuksesit për mbikëqyrje në ndarrjen e shtet-parti. Zbatimi i këtyre rekomandimeve do të mbikëqyret drejtpërdrejtë nga Komisioni.
Kërkohet reformë urgjente e legjislacionit zgjedhor në pajtim me rekomandimet e OBSE/ODIHR cili në pajtim me reformat sistematike fillestare, do të sjell në kushte të barabrta për garë zgjedhore para zgjedhjeve të ardhshme, zbatimi lirë dhe i papengueshëm i të cilave do të ishte sinjal i qartë për reformat në këtë pikëpamje. Aq më shumë, nevojitet hetim urgjent dhe thelbësor për materialin e publikua dhe për çdo vepër penale, me përkushtim të plotë ndaj procesit të përgjithshëm, ndaj gjyqësorit të pavarur dhe ndaj rekomandimit për pafajësi.
Këshilli i BE-së e pret mbledhjen e Këshillit për Stabilizim dhe Asociim i cili do të mbahet në korrik, nga e cila pritet raport i detajueshëm për hapat konkret të ndërmarrë dhe të planifikuar në muajt në vijim.
Duke e theksuar nevojën Republika e Maqedonisë të bëjë progres të shpejtë dhe esencial në plotësimin e prioriteteve reformuese urgjente, në kornizën e kushteve të kontraktuara dhe në pajtim me konkluzionet e 16 dhjetorit të vitit 2014 dhe duke i marrë parasysh konkluzionet nga 21 prill 2015, Këshilli përsëri e theksoi angazhimin e vazhdueshëm të BE-së, dukë i përfshirë edhe raportet e rregullta nga ana e Komisionit dhe Shërbimit Evropian për punë të Jashtme për gjendjen në vend, inter alia për prioritet reformuese urgjente dhe për përkushtimin e vendin për perspektivën evropiane, si dhe për procesin e zgjerimit të BE-së i cili nënkuptohet nga statusi kandidat i vendit.
.
http://www.consilium.europa.eu/en/meetings/fac/2015/06/22/
http://www.consilium.europa.eu/en/meetings/gac/2015/06/23/

Faqe #

KUVENDI I REPUBLIKËS SË MAQEDONISË
BE QENDRA E KUVENDIT

KOMISIONI EVROPIAN - PRIORITETET URGJENTE REFORMUESE PËR REPUBLIKËN E MAQEDONISË

Më 17 qershor të këtij viti në Bruksel, Komisari Evropian për politikë fqinjësore dhe negociata për zgjerim Johanes Han, në zëvendëskryeministrit të Qeverisë së Republikës së Maqedonisë i ngarkuar për çështje evropiane fr. Fatmir Besimi i dorëzoi Listë për aktivitete reformuese urgjente për Republikën e Maqedonisë dhe Rekomandimet nga grupi i ekspertëve të lartë çër çështje sistematike për sundimin e të drejtës të cilat kanë të bëjnë me ndjekjen e komunikimeve të publikuara në pranverë të vitit 2015.
http://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hahn/announcements/

NË FOKUS TË PARLAMENTIT EVROPIAN
Seancë plenare 8-11 qershor 2015, Strasburg

«Prolongimi i votimit për rekomandimet e Parlamentit Evropian deri te negociuesit për Marrëveshjen Transatlantike për tregti dhe investime ndërmjet BE-së dhe SHBA-së»

Marrëdhëniet ndërmjet Bashkimit Evropian dhe Rusisë ishin në kulmin e prioriteteve të rendit të ditës në mbledhjen e Parlamentit Evropian. Me dy rezoluta të ndara eurodeputetët e ftuan BE-në të mbaj qëndrim të vetëm në marrëdhëniet me Rusinë, në kontest të aneksimit të Krimesë dhe modernizimi i flotës ruse në Detin e Zi. Eurodeputetët e ftuan Komisionin dhe Shërbimin Evropian për veprim të jashtëm, të ndërtojnë Strategji të përbashkët të BE-së për rajonin.
Parlamenti Evropian ka votuar për rekomandimet, Marrëveshjen nga Doha për zvogëlimin e gazserave deri në vitin 2020, të ratifikohet deri në fund të vitit.
Eurodeputetët kërkuan Komisioni ta vlerësojë situatën e Demokracisë, sundimit të së drejtës dhe të drejtat themelore në Hungari, në kontest të deklaratave të kryeministrit hungarez Viktor Orban, për mundësinë për vendosjen e dënimit me vdekje në vend.
Kryetari i Parlamentit Evropian Martin Shulc, e prolongoj votimin për rekomandimet e parlamentit Evropian deri te negociuesit për marrëveshjen Transatlantike për tregti dhe investime ndërmjet BE-së dhe SHBA-së, duke e pasur parasysh më shumë se 200 amendamente dhe kërkesa të parashtruara për votimin ndaras. Komiteti për tregti ndërkombëtare në PE, do të duhet ti shqyrtojë të gjitha ndryshimet e parashtruara për raportin e raportuesit Bernd Lange.
Sa i përket Turqisë, Parlamenti theksoi se vendet duhet ta respektojnë lirinë e medieve dhe lirinë e shprehjes, si dhe pavarësinë e gjyqësorit. Reformat duhet të jenë në qendër të politikës së vendit. Parlamenti Evropian bëri thirrje për politikë të nulta tolerancës kur bëhet fjalë për korrupsionin në sport, duke e pasur parasysh se aktakuzat e ngritura për korrupsion në FIFA, seriozisht e kanë dëmtuar kredibilitetin dhe integritetin e futbollit botëror.
Eurodeputetët miratuan rezolutë për Strategjinë Evropiane për barazi gjinore për periudhën pas vitit 2015, me ç'rast kërkojë qëllime më të qarta dhe ndjekje më efikase të strategjisë.
Parlamenti evropian kërkoi nga Komisioni që të vendos mjete të reja për ballafaqim me mallin e falsifikuar, shitje të prodhimeve të rrejshme përmes online platformave dhe përfshirjes së zmadhuar të krimit të organizuar në vendet jashtë BE-së.
Eurodeputetët kërkuan kornizë të re ligjore për luftë kundër shkeljeve të të drejtave të pronësisë intelektuale në internet në BE.
http://www.europarl.europa.eu/news/

Numër 12/2015

Faqe #

MBLEDHJA E KOMITETIT PËR STABILIZIM DHE ASOCIM NDËRMJET REPUBLIKËS SË MAQEDONISË DHE BASHKIMIT EVROPIAN

Më 17 qershor të këtij viti në Bruksel, u mbajt Mbledhja e 12-të e Komitetit për Stabilizim dhe Asocim ndërmjet Republikës së Maqedonisë dhe BE-së. Mbledhja e Komitetit rrumbullakësoi një cikël të nënkomiteteve të sektorit në kornizat e MSA-së nga fundi i vitit 2014. Për rezultatet e mbledhjes së Komitetit do të njoftohet Këshilli për Stabilizim dhe Asocim, i cili do të mblidhet më 20 korrik 2015.
Komiteti për Stabilizim dhe Asocim e shqyrtoi përmbushjen e kritereve politike në periudhën e kaluar, si dhe zbatimin e Marrëveshjes për Stabilizim dhe Asocim.
Në aspekt të krizës së vazhdueshme politike dhe zhvillimit politik në muajt e kaluar, pasqyra e Komitetit për zbatimin e reformave për aderim u përqendrua në sferat e caktuara të drejtësisë dhe punëve të brendshme, të drejtave fondamentale, duke e përfshirë edhe lirinë e medieve dhe reformën e administratës publike.
Gjatë kohës së mbledhjes u diskutuan më tepër ngjarje politike dhe ekonomike, kurse Komisioni i prezantoi prioritetet urgjente të reformës në të cilat duhet të kushtohet vëmendje në muajt e ardhshëm.
Të dyja palët debatuan edhe për mundësitë për përmirësimin e mëtejshëm të strukturave të punës për MSA-në dhe metodat e orientuara në orientimin dhe përmirësimin e efikasitetit të dialogut rrjedhës.
http://www.sep.gov.mk/

INICIATIVA E EVROPËS QENDRORE - MBLEDHJA MINISTRORE NË OHËR

Më 15 qershor të këtij viti në Ohër u mbajt mbledhja e ministrave të Punëve të Jashtme të vendeve anëtare të Iniciativës së Evropës Qendrore (IEQ).
Në kornizat e Mbledhjes u mbajt edhe mëngjesi i punës i përfaqësuesve të lartë të shteteve të Ballkanit Perëndimor, ku u bisedua për lidhjen infrastrukturore të rajonit si faktori kryesor për zhvillimin ekonomik të Ballkanit Perëndimor, veçanërisht përmes projekteve të rajonit me mundësi për shfrytëzimin e mjeteve të BE-së për realizimin e projekteve energjetike dhe infrastrukturore, u diskutua edhe për rolin e sektorit joqeveritar dhe mundësinë e aktivizimit të tij për integrimet e përforcuara euroatlantike që janë prioritet e vendeve të rajonit.
Si temë aktuale në rajon, u hap edhe tema e problemeve të migrimit.
Në mbledhje ishin të pranishëm ministrat e Punëve të Jashtme dhe shefat e delegacioneve të vendeve anëtare të IEQ-së, Maqedonisë, Shqipërisë, Austrisë, Bjellorusisë, Bosnjë e Hercegovinës, Bulgarisë, Kroacisë, Çekisë, Moldavisë, Malit të Zi, Polonisë, Rumanisë, Serbisë, Sllovakisë, Hungarisë, Italisë, Sllovenisë dhe Ukrainës.
Në fjalimin e tij, ministri Poposki në rolin e kryesuesit aktual e theksoi rolin konstruktiv të Republikës së Maqedonisë në kornizat e bashkëpunimit rajonal si dhe shfrytëzimin e mundësive që i ofron Iniciativa.
Republika e Maqedonisë këtë vit është kryesuese me IEQ-në.
Iniciativa e Evropës Qendrore është themeluar në vitin 1989 dhe paraqet një forum ndërqeveritar rajonal të përkushtuar në mbështetjen e integrimit evropian përmes bashkëpunimit me vendet anëtare. I kombinon diplomacinë multilaterale dhe menaxhimin e projektit, dyanëshe edhe si donor edhe si recipient, njëkohësisht duke i tejkaluar makro-rajonet evropiane.
http://www.mfa.gov.mk/

Faqe #

KUVENDI I REPUBLIKËS SË MAQEDONISË
BE QENDRA E KUVENDIT

INVESTIMI MË I MIRË I MJETEVE DHE MENAXHIMI ME FONDET E POLITIKËS SË KOHEZIONIT TË EVROPËS

« Vendeve anëtare të BE-së, rajoneve dhe qyteteve do t’u jenë të arritshme 351 miliardë euro nga politika e kohezionit e BE-së në periudhën prej vitit 2014 deri në vitin 2020 »

Në periudhën 2014-2020, vendeve anëtare të BE-së, rajoneve dhe qyteteve, do t’u jenë të arritshme 351 miliardë euro nga politika e kohezionit e BE-së (përmes Fondit Evropian për Zhvillim Rajonal, Fondit Social të Evropës dhe Fondit të Kohezionit).
Me rëndësi esenciale është që mjetet në mënyrë cilësore të investohen dhe të menaxhohen. Një pjesë e mjeteve të ndara për periudhën 2007-2013, sërish duhet të investohen.
Komisioni Evropian ka për qëllim t’u ndihmojë vendeve anëtare të sigurojnë investime cilësore dhe shpenzime të drejta të mjeteve në projektet cilësore në dobi të qytetarëve. Nga këto shkaqe, në fokusin e politikës së kohezionit të BE-së për periudhën 2014-2020 është forcimi i kapaciteteve administrative për përparimin e investimeve të mjeteve dhe menaxhimin me fondet.
Iniciativa për zbatimin më të mirë të politikës së kohezionit të BE-së përbëhet nga qasja si vijon:
Grupi i punës për zbatim më të mirë, përmes themelimit të epikeve të punës do të sigurojë mbështetje të administratave nacionale dhe rajonale për zbatim cilësor të investimeve të mbetura nga periudha 2017-2013;
Ndërtimi i kapaciteteve administrative në vendet anëtare dhe rajonet, për programet për periudhën 2014-2020, përmes fazës II të veprimit të grupit të punës si dhe me ndihmën e masave për shkëmbimin e shkathtësive, ekspertëve dhe ndihmës teknike;
Komisarja evropiane për politikë rajonale, Korina Kretu, ka për qëllim t’i shqyrtojë shkaqet te rajonet me shkallë të ulët të zhvillimit ekonomik apo rajonet që disa vite të njëpasnjëshme shënojnë rritje negative të BPV-së;
Komisioni formon grup të ekspertëve që do të bëjnë vlerësim të pavarur se sa shtetet i kanë thjeshtësuar rregullat si dhe përkufizimin e mundësive të ardhshme për thjeshtësim.
Vëmendja e grupit të punës në këtë moment është orientuar në vendet anëtare që kanë nivel të absorbimit të mjeteve nën mesataren e BE-së: Bulgaria, Kroacia, Çakia, Hungaria, Italia, Rumania, Sllovakia dhe Sllovenia. Gjendja është e tillë që mund të shpie në revokimin apo humbjen e mjeteve të ndara apo të planifikuara. Te disa nga vendet anëtare është vërejtur vonimi në zbatimin e projekteve të mëdha infrastrukturore në sferën e transportit dhe mbrojtjes së mjedisit jetësor.
Disa nga vendet anëtare kanë vështirësi te kapacitetet administrative.
Grupi i punës është përgjegjës për përgatitjen e planeve aksionare për secilin nga vendet anëtare apo për revizionin e planeve ekzistuese që zbatohen.
Politika e kohezionit vepron në parimin e ndarjes së menaxhimit ndërmjet Komisionit dhe trupave lokalë dhe nacionalë që menaxhojnë me mjetet në vendet anëtare.
Për periudhën 2014-2020, fokusi është orientuar në ndërtimin e kapaciteteve administrative te vendet anëtare, për përshtatjen e plotë në kërkesat e reja për shfrytëzimin e fondeve investuese dhe strukturore evropiane, me qëllim të zbatimit efikas të programeve të investimit dhe arritjes së rezultateve të mira.
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-5128_en.htm

Број 12/2015

Faqe #

DITË EVROPIANE TË ZHVILLIMIT - 2015

Në Bruksel më 3 dhe 4 qershor të këtij viti u mbajt Forumi Evropian për zhvillim global dhe bashkëpunim me çka u shënuan Ditët Evropiane të Zhvillimit - 2015. Në ngjarjen ishin të pranishëm rreth 5.000 pjesëmarrës - përfaqësues të lartë të Komisionit, kryetarë të parlamenteve, përfaqësues të organizatave joqeveritare ndërkombëtare dhe të biznes sektorit.
Ngjarja u mbajt në kohë kur e ardhmja e planetit ballafaqohet me sfida të mëdha - Konferenca për financim të zhvillimit që do të mbahet në korrik të këtij viti dhe ku pritet të miratohen vendime kryesore për hapa të mëtutjeshme në lidhje me qëllimet zhvillimore të mileniumit. Gjithashtu, në shtator do të mbahet Asambleja e përgjithshme e KB, ndërsa në dhjetor pritet të vendosen qëllime të reja ambicioze në luftë kundër ngrohjes globale.
Motoja e Ditëve evropiane të zhvillimit - 2015 ishte "Bota jonë, dinjiteti ynë, ardhmëria jonë". Në debatin e forumit morën pjesë më shumë se 500 folës, ekspertë, kreatorë të vendimeve, ndër të cilat kryetari i Komisionit Evropian Zhan-Klod Junker, nga Fondacioni i Bil dhe Melinda Gejts, mbretëresha e Belgjikës, kryetari i Asamblesë së përgjithshme të KB-së, Denis Mugvege fitues i çmimit Saharov për liri të mendimit në vitin 2014.
Pjesëmarrësit nga më shumë se 140 vende që paraqesin 1200 organizata, patën mundësi të diskutojnë si të krijohet rritje e qëndrueshme dhe zhvillim i vizionit të përbashkët për të drejtat universale dhe themelore.
Liderë të rinj botëror
Njerëzit e rinj nga e gjithë bota në moshë prej 21-26 vjet u ftuan që të kyçen në debat për politikë zhvillimore dhe bashkëpunim ndërkombëtar. Nga 172 aplikantë nga e gjithë bota u zgjodhën 14 liderë të ardhshëm zëri i të cilëve u dëgjua në debatet politike. Si përfaqësues nga Evropa u zgjodh Daniel Mihajllovski nga SOS-Fshati i fëmijëve, bashkë me dy liderë të rinj nga Gjermania dhe Franca. Më 27 maj të këtij viti, Sekretari i përgjithshëm i KB Ban Ki-mun e shpalli Daniel Mihajllovski si një prej 14 liderëve të rinj botëror. Daniell si lider i ri i ardhshëm, foli në forumin e panel diskutimit me temë - promovimi i sipërmarrësisë sociale dhe zgjidhja e problemeve me papunësinë e të rinjve. Daniel u lind në vitin 1991 në Manastir, që nga vegjëlia ka mbetur pa prindër. Ai është aktiv në shumë projekte të organizatave joqeveritare, veçanërisht për sipërmarrësin sociale dhe mbështetjen për punësim të fëmijëve nga kategoritë e margjinalizuara.
http://eudevdays.eu/
http://www.eudevdays.eu/youth/futureleaders

«Më 27 maj të këtij viti, Sekretari i përgjithshëm i KB
Ban Ki-mun e shpalli Daniel Mihajllovski si një prej 14 liderëve të rinj botëror»

ZGJEDHJE PARLAMENTARE NË DANIMARKË

Në Danimarkë u zgjodh përbërje e re e Parlamentit (Folketing). Beteja kryesore e zgjedhjeve parlamentare që u mbajtën më 18 qershor të këtij viti u zhvillua ndërmjet koalicionit e të majtës qendrore në pushtet të kryeministres Hele Torning-Shmit, të udhëhequr nga Partia socialdemokrate daneze dhe bllokut opozitar të së majtës qendrore, nën udhëheqjen e kryeministrit Lars Loke Rasmusen.
Blloku i partive opozitare në krye me Rasmusen - i cili ishte kryeministër në periudhën 2009-2011, me premtim se do ta zvogëlojë imigrimin në vendin dhe që kërkon referendum në anëtarësinë në BE, pas rinumërimit të votave, në Danimarkë korr fitore mbi koalicionin në pushtet në zgjedhjet parlamentare.
Partia popullore djathtiste (PPD) tani është partia e dytë më e madhe në parlament, të cilat bashkë me Partinë liberale fituan 90 vende me çka ka shumicë në parlament. Koalicioni majtist në pushtet i udhëhequr nga Torning-Shmit fitoi 85 vende në parlament i cili përbëhet prej 179 vene deputetësh.
Grenlad dhe Ishujt Faroe janë përfaqësuar me nga dy deputetë.
Sipas vlerësimeve të zgjedhjeve parlamentare në Danimarkë, dalja ka qenë 85,8%.
http://www.thedanishparliament.dk/
http://www.euractiv.com/

Faqe #

KUVENDI I REPUBLIKËS SË MAQEDONISË
BE QENDRA E KUVENDIT

FRANCA - LIGJ I RI PËR ZBULIM

Parlamenti francez më 24 qershor të këtij viti miratoi ligj të ri për zbulim. Mediat franceze raportuan për konstatimet e Vikiliksit se agjencia amerikane e zbulimit e ka përgjuar presidentin aktual të Francës fransoa Oland dhe dy pararendësit e tij. Ligji është përpiluar nga viti 2014, por përpunimi i tij është përshpejtuar pas sulmeve terroriste në Paris më 7 dhe 9 janar ku humbën jetë 17 persona në Paris. Teksti i rregullës së re definon spektër të misioneve të shërbimeve për zbulim, nga paralajmërimi për atentat të mundshëm, parandalim të terrorizmit deri në spiunim ekonomik, regjime të autorizimit, kontroll të teknikave për ndjekje, përgjim, kamera, programe për ndjekje dhe qasje në të dhënat për lidhje të telekomunikimeve. Një grup prej qindra parlamentarë që janë kundër ligjit ngritën vlerësim të kushtetutshmërisë para Këshillit Kushtetues të Francës. Këshilli deri më tani tre herë ka mbajtur mbledhje në lidhje me ligjin. Ligji hasi në kritika serioze në opinionin për shkak të rrezikut nga ndjekja masive e qytetarëve. Në skenën ndërkombëtare shqetësim shfaqën Këshilli i Evropës dhe OSBE-ja. Mungesë të rregullativës tregon edhe praktika e NSA-së amerikane, e cila sipas dokumenteve të fshehta të publikuara nga Vikiliksi e kanë përgjuar presidentin aktual të Francës Fransoa Olland, si dhe dy pararendësit e tij Nikolla Sarkozi dhe Zhak Shirak, si dhe kancelarin gjerman Angela Merkel.
Këshilli digjital nacional, trup i pavarur këshillimor, u prononcua kundër ligjit. Sipas Këshillit, ligji nuk siguron garanci të mjaftueshme në lidhje me liritë dhe i njëjti nuk u tregua efikas në SHBA.
http://www.ndtv.com/world-news/

INICIATIVAT PËR PËRFORCIMIN E POLITIKËS SOCIALE TË BE

Komisioni Evropian më 9 qershor mbajti debat për atë se si politika sociale e BE-së mund të ballafaqohet më së miri me sfidat sociale dhe punësimet në Evropë.
Në drejtimet politike të kryetarit të Komisionit, Zhan Kllod Junker është cekur nevoja për drejtësi sociale me qëllim të përforcimit të principeve të ekonomisë evropiane në tregun social. Në fokusin e debatit ishin gjendja ekonomike dhe sociale dhe roli i numrit të madh të instrumenteve politike të BE-së, nga të cilat:
-koordinim më të mirë të politikave,
-përforcimi i përfshirjes së partnerëve socialë në nivel të BE-së dhe në nivel nacional,
-modernizimi i punësimit në BE dhe legjislativi social, dhe
-instrumentet për financim në BE, (si fondi social evropian), përmirësimi i shkathtësive së njerëzve dhe mbështetja për krijimin e vendeve të punës, veçanërisht për njerëzit e rinj përmes Iniciativës për punësim.
Disa iniciativa të reja të Komisionit, janë në fazë të përgatitjes, në pajtim me aktivitetet e parapara në Programin për punën e Komisionit për vitin 2015. Gjatë verës do të prezantohet rekomandimi për integrim të personave të papunësuar afatgjatë, ndërsa pakoja për mobilitet të fuqisë punëtore është paraparë deri në fund të vitit. Për herë të parë pas krizës, pritet rritje e ekonomive te vendet anëtare, por prapëseprapë do të nevojitet kohë për përmirësim të plotë që do të ndjehet në tregun e punës. Sfida kryesore është ballafaqim me papunësinë, që mbetet shumë e lartë te të rinjtë dhe te personat e papunësuar afatgjatë: 23,5 milionë njerëz janë të papunë në BE, nga të cilat 4,7 milionë janë njerëz të rinj në moshë prej 15-24 vjet.
Kriza e zhvendosi BE-në larg qëllimeve për punësim dhe varfëri, të paraparë në Strategjinë Evropa 2020. Sot, rreth ¼ e popullatës së BE-së (24,5%) është në rrezik nga varfëria ose përjashtimi. Shkalla e papunësisë (mosha 20-64) u zvogëlua nga 70,3% në 2008 në 69,2% në 2014, në krahasim me qëllimin e BE-së për 75% në 2020.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5132_en.htm

Број 12/2015

Faqe #

MASA TË JASHTËZAKONSHME TË BASHKIMIT EVROPIAN NË LIDHJE ME MIGRUESIT

Këshilli Evropian në takimin e mbajtur më 25 dhe 26 qershor fokusohej në tre dimensione kyçe: rilokim/readmision/reintegrim dhe bashkëpunim me vendet të prejardhjes dhe transit.
Sipas të dhënave të shpallura nga Agjencia Evropiane për kontroll kufitar Fronteks, më shumë se 100.000 njerëz në mënyrë ilegale kanë hyrë në territorin e UE-së nga fillimi i vitit, nëpërmjet Detit Mesdhe dhe Turqisë.
Në Hungari këtë vit kanë hyrë rreth 61.000 migrant ilegal. Ministria e Punëve të Jashtme e Hungarisë, Peter Sijarto më 24 qershor deklaroi se qeveria në Budapest ka vendosur të ngre gardh të përkohshëm në kufirin me Serbinë me çka do të pengohet hyrja e migrantëve.
Në kontekst të situatës të ndodhur dhe përkushtimit për përforcim të solidaritetit dhe përgjegjësisë, Këshilli Evropian arriti marrëveshje për përcjellje të masave të ndërlidhura:
rilokimi i rreth 40.000 refugjatëve për periudhë prej dhjet vjet nga pozitat e para të vendeve-anëtare Italia dhe Greqia të cilat janë me nevojë të qartë nga mbrojtja ndërkombëtare në të gjitha vendet anëtare, përveç Britanisë së Madhe;
vendim për shpërndarje të këtyre personave e cila do të jetë e pranuar me konvenzus deri në fund të korrikutl;
vendosje të pikave të pranimit në pozitat e para në vendet-anëtare, me përkrahje aktive të ekspertë të vendet-anëtare dhe të EASO, Fronteks dhe Europol të sigurohet identifikim i shpejtë, regjistrim dhe marrje të gjurmëve të migrantëve;
sigurim urgjent të ndihmës financiare në pozitat e para të vendeve-anëtare për ndihmë në zbutjen e shpenzimeve për pranim dhe përpunim të aplikimeve për mbrojtje ndërkombëtare; dhe
marrëveshje me të cilën të gjitha vendet-anëtare do të marrin pjesë duke përfshirë dhe nëpërmjet skemave multilaterale dhe kombëtare në popullimin e sërishëm, të 20.000 personave të shpërngulur me nevojë të qartë nga mbrojtje ndërkombëtare, si reflektim të gjendje të caktuar të vendeve-anëtare.
Për shpërndarje të refugjatëve ministri i punëve të brendshme do të diskutojnë më 9 dhe 10 korrik në Luksemburg, ndërsa masa duhet të hyjë në fuqi deri në fund të korrikut.
http://www.consilium.europa.eu/en/meetings/european-council/2015/06/25-26/

LUKSEMBURG—KRYESIMI ME KËSHILLIN E BASHKIMIT EVROPIAN , KORRIK - DHJETOR 2015

Më 11 qershor 2015 ministri i punëve të jashtme dhe evropiane në Luksemburg, Zhan Aselborn para deputetëve i prezantonte shtatë prioritetet nga kryesimi ekzistues me Këshillin e UE-së.
Prej 1 korrik deri më 31 dhjetor 2015, Principata e Madhe e Luksemburgut për herë të dymbëdhjetë do ta ndërmerr kryesimin rotues me Këshillin e Unionit Evropian.
Prioritet i Kryesisë të Luksemburgut me Këshillin e UE-së:
stimulimi i investimeve për zmadhim të rritjes dhe punësimit;
thellimi i dimensionit social i Unionit Evropian;
menaxhim me migrimin, nëpërmjet kombinimit të lirisë, drejtësisë dhe sigurisë;
revitalizimi i Tregut të vetëm, me fokus të dimensionit të tij digjital;
lokimi i konkurrencës të Evropës në kornizën globale dhe transparente;
promovimi i qëndrimit për zhvillim të qëndrueshëm dhe
përforcimi i pranisë të Unionit Evropian në këshill.
Kryesimi me Këshillin e UE-së paraqet sfidë e madhe për një vend-anëtar. Gjithashtu paraqet mundësi e shkëlqyeshme vendi të marrë pjesë në krijimin e politikës evropiane dhe formulim të prioriteteve të Unionit.
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

Faqe #

BRITANIA E MADHE—MARRËVESHJA E GJELBËR

Gjykata evropiane e drejtësisë më 4 qershor 2015 në Luksemburg, në pajtim me konstatimet të Komisionit Evropian, miratoi aktgjykim kundër Britanisë të Madhe për shkallë më të ulët të TVSh-së për rinovim të shtëpive energjetike joefikase. Kjo është në kundërshtim dhe e prish direktivën evropiane për TVSH.
Britania e Madhe gëzon shkallë të zvogëluar për instalim dhe futje të materialeve efikase energjetike të objekteve për banim. Programi "Marrëveshje e gjelbër" me fond prej 700 milionë euro ka për qëllim të kontribuojë për realizimin e qëllimeve klimatike duke lejuar rinovimi i shtëpive të jetë e kompensuar në formë të zvogëlimi të llogarie për energjie elektrike.
Rinovimi i objekteve për banim për zmadhim të efikasitetit energjetik paraqet një nga mënyrat më të mira të zvogëlohet konsumimi, të zmadhohet siguria energjetike dhe lufta kundër ndryshimeve klimatike.
Në Pajtim me mendimin e Komisionit shkalla e zvogëluar e TVSH-së mund të zbatohet vetëm në transaksione të lidhura me banesa sociale. Britania e Madhe doemos duhet të ndërmarrë masa për respektim të aktgjykimit, ndërsa Komisioni do ta përcjellë me kujdes implikimin e kësaj çështje.
Qëllimi i përkrahjes të kursimit të energjisë vet nga vetja është e përkrahur nga ana e Komisionit. Ekzistojnë edhe mënyra të tjera për promovim të instalimit të materialeve efikasitet energjetike të cilat janë në pajtim me të drejtën e UE-së, për shembull nëpërmjet subvencione të drejtpërdrejta.
Komisioni ka qëllim ta imponojnë vizionin e vet për TVSh regjim të veçantë, vitin e ardhshëm.
Për çdo reformë dhe ndryshim në këtë sferë është e nevojshme përkrahje unanime në Këshillin e UE-së.
http://www.euractiv.com/sections/energy/uks-green-vat-ruled-illegal-eu-judges-

LOJËRAT E PARA EVROPIANE—BAKU 2015

Kryeqyteti kryesor i Azerbajxhanit, Baku ishte nikoqir i Lojërave të para evropiane të cilat u mbajtën prej 18 deri në 28 qershor këtë vit.
Më Kuvendin e 41 të përgjithshëm të Komitetit Olimpik Evropian, më 8 dhjetor 2012 në Romë ishte vendosur të mbahen Lojërat e para Evropiane. Kuvendi me prani të 49 komiteteve nacional olimpik, vendosi qyteti Baku të jetë organizator i lojërave të para.
Pas 30 muaj përgatitje për lojërat, Studioni olimpik në Baku ishte vendi i cili i bashkpi sportistët nga Evropa. Ceremonia e hapjes të Lojërave të para Evropiane u mbajt në 12 qershor në studionin olimpik me mbi 60.000 vizitorë.
Delegacionin maqedonas në lojërat e prezantuan 45 sportistë. Në hapjen solemne flamurin maqedonas e mbante karateisti Emill Pavllov.
Në lojërat në 20 sporte morën pjesë rreth 6000 sportistë nga 50 shtete të Evropës.
http://www.baku2015.com/

Број 12/2015

Faqe #

JAVA E GJELBËR EVROPIANE - 2015

Prej 3-5 qershor në Bruksel u mbajt konferenca për politikën evropiane për mjedis jetësor "Java e gjelbër 2015". Tema e konferencës ishte natyra e biodiversitetit. Në konferencën ishin shqyrtuar shkaqet për shkak të të cilave llojet të kafshëve janë të sjellë në skajin e zhdukjes, si dhe për mënyrat si do të ndikohet për ruajtjen e diversitetit biologjik.
Sipas raportit të ri të Komisionit Evropian, rreth 15% të shpezëve dhe 7,5% të të gjitha llojeve detare të peshqve në Evropë, janë nën rrezik serioz nga zhdukja. Sipas hulumtimit, numri i llojeve të ndryshme të peshqve është në rënie për shkak të[ peshkimit tej mase, ndryshimit të shfrytëzimit të tokës, ndotjes, zhvillimit të infrastrukturës dhe ndryshimet klimatike. Peshkaqenët dhe gaforret detare janë lloje më shumë të rrezikuara, me ç'rast mbi 40,4% prej tyre u kërcënohet zhdukje. Te shpezët, 13% prej 533 lloje (përkatësisht 67) janë nën kërcënim të zhdukjes. Masat të ndërmarra dhe iniciativa të UE-së, megjithatë kanë kontribuuar për rezultate pozitive te 20 lloje të cilat paraprakisht qenkan të klasifikuara si lloje të rrezikuara, siç është rasti me pelinakët të Dalmacisë, petriti i zi dhe skifteri i vogël.
Me Strategjinë për diversitet biologjik të UE-së janë vendosur një sërë aksione për ruajtje të llojllojshmërisë biologjike dhe ekosistemeve deri në vitin 2020.
Komisioni kryen vlerësim afatmesëm të strategjisë, me qëllim identifikimin e sferave të mundshme për përmirësim. Gjithashtu, Komisioni kryen revizion të ligjvënies për natyrën
http://ec.europa.eu/environment/greenweek/

BE/Kalendar-korrik 2015

1. Seancë e planifikuar e Parlamentit evropian, 6-9 korrik 2015, Strasburg
2. Konferencë e katërt vjetore, Agjencia për bashkëpunim me rregullatorët energjetik (ACER), 9 korrik 2015 në Bërdo, Slloveni.

KUVENDI I REPUBLIKËS SË MAQEDONISË

BE QENDRA E KUVENDIT

Adresa: 11 Tetori nr. 10, Shkup, 1000

telefon: +389 2 3 11 22 55,
lokal 414 dhe 289
faks: +389 2 3 182 277
E-mail: nsei@sobranie.mk
zyra 019

www.sobranie.mk

Në Kuvendin e Republikës së Maqedonisë në periudhën janar 2011-qershor 2012 ishte zbatuar IPA Projekti për "Ndihmë teknike për Parlamentin", qëllimi i përgjithshëm i të cilës ishte përforcimi i kapacitetit institucional të Kuvendit dhe me atë përmirësim të transparencës dhe përgjegjësisë të saj para qytetarëve.
Në korniza të IPA projektit, ishte siguruar ndihmë financiare dhe profesionale për vendosje të BE qendrës në Kuvend.
Qëllimi i formimit të BE qendrës është deputetëve në Kuvendin e Republikës së Maqedonisë dhe Shërbimit të Kuvendit t'u sigurohet qasje më e mirë në informata të lidhura me BE çështjet.